1. Sobre YaB
YaB es una plataforma tecnológica que permite a empresas y comercios pagar y recaudar dinero en pesos colombianos a través de Bre-B, el sistema de pagos inmediatos del Banco de la República. Mediante YaB, los Usuarios pueden realizar dispersiones individuales o masivas a proveedores, colaboradores, contratistas, aliados y demás beneficiarios; generar cobros con una llave Bre-B propia para cada obligación; enviar cobros a través de WhatsApp; e integrar estas funcionalidades a sus propios sistemas mediante interfaces de programación (API), con conciliación automática y trazabilidad de cada operación.
YaB no reemplaza las cuentas bancarias del Usuario ni le exige cambiar de entidad financiera. Los pagadores de los cobros pagan desde la aplicación de su propia entidad financiera, y los beneficiarios de las dispersiones reciben los fondos en el producto de depósito asociado a su llave Bre-B, en cualquier entidad participante del sistema.
YaB es una plataforma tecnológica de Navio Group S.A.S.: no es una entidad vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia, no capta recursos del público y no es participante directo de Bre-B. Los pagos y recaudos se procesan a través de entidades financieras vigiladas por la Superintendencia Financiera de Colombia, participantes en Bre-B, con las que YaB mantiene relaciones contractuales (Entidades Aliadas), conforme a la Sección 11.
Las operaciones procesadas a través de YaB se realizan exclusivamente en moneda legal colombiana y entre productos de depósito de entidades participantes en Bre-B. YaB no recibe ni entrega dinero en efectivo.
2. Aspectos generales y ámbito de aplicación
Los presentes términos y condiciones (los “T&C”) regulan el acceso, registro, vinculación y uso de la plataforma, el sitio web yabe.co, el panel de control, las API, las herramientas tecnológicas y los demás servicios ofrecidos o puestos a disposición bajo la marca YaB por Navio Group S.A.S., sociedad constituida conforme a las leyes de la República de Colombia, con domicilio principal en Bogotá D.C., inscrita en el registro mercantil de la Cámara de Comercio de Bogotá e identificada con NIT 901.754.387-9 (“YaB” o “Navio”).
El alcance de los Servicios aplicables a cada Usuario dependerá, entre otros factores, de su modalidad de vinculación, perfil de riesgo, resultado del proceso de vinculación, productos habilitados, Propuesta Comercial, disponibilidad técnica, condiciones de las Entidades Aliadas y regulación aplicable.
Algunos Servicios podrán estar sujetos a Términos Particulares, políticas, tarifas, contratos o reglas de terceros, incluidas las reglas del sistema Bre-B y de las Entidades Aliadas. Cuando corresponda, dichos documentos serán informados al Usuario antes de activar o utilizar el Servicio respectivo, deberán ser aceptados cuando así se exija y formarán parte de la relación jurídica respecto de ese Servicio. El orden de prevalencia entre estos documentos se establece en la Sección 28.
Los Servicios están dirigidos a empresas y comercios que actúan con fines empresariales o profesionales. Ninguna disposición de estos T&C limita los derechos irrenunciables que la ley reconozca al Usuario, ni le impide acudir ante las autoridades administrativas o judiciales competentes. Esta salvedad se entiende incorporada a todas las secciones de este documento.
3. Definiciones
Para efectos de estos T&C, las siguientes expresiones tendrán el significado indicado a continuación, sin perjuicio de otras definiciones incorporadas en secciones específicas:
| Término | Definición |
|---|---|
| Administrador | Persona autorizada por el Usuario para gestionar su Cuenta de Usuario, vincular o retirar Usuarios Autorizados, asignar roles y permisos, establecer límites y aprobar operaciones en la Plataforma. |
| API | Interfaces de programación, credenciales de acceso, ambientes de prueba, webhooks y documentación técnica que YaB pone a disposición para originar Órdenes, generar Cobros, consultar estados y conciliar operaciones de forma automatizada. |
| Beneficiario | Persona natural o jurídica titular del producto de depósito asociado a la llave Bre-B a la que el Usuario ordena un pago o dispersión. |
| Bre-B | Sistema de pagos inmediatos del Banco de la República que permite enviar y recibir dinero en segundos, a toda hora, entre entidades participantes, utilizando llaves en lugar de números de cuenta. El nombre y el sello Bre-B son marcas del Banco de la República. |
| Canales Autorizados | Medios dispuestos o reconocidos por YaB para impartir instrucciones, recibir comunicaciones o gestionar solicitudes, incluyendo la Plataforma, el Panel, el correo electrónico, los formularios de soporte, las API y otros canales informados al Usuario. |
| Cobro | Solicitud de pago generada por el Usuario a través de la Plataforma, asociada a una Llave de Cobro, a un valor y a una referencia (factura, cuota, pedido, obligación u otra), que puede ser enviada al Pagador por los medios habilitados, incluido WhatsApp. |
| Cuenta de Usuario | Perfil tecnológico creado en la Plataforma para acceder a los Servicios habilitados. No constituye una cuenta bancaria, depósito, producto de ahorro ni instrumento de captación. |
| Cuenta de Liquidación | Cuenta empresarial de titularidad del Usuario, en una entidad financiera vigilada, registrada y validada en la Plataforma para recibir la liquidación de los recaudos y, cuando aplique, como origen del fondeo de las dispersiones. |
| Dispersión | Orden de pago, individual o masiva, impartida por el Usuario para transferir Fondos a uno o varios Beneficiarios a través de Bre-B. |
| Disputa | Reclamación relacionada con una Orden, Cobro, operación, devolución, saldo, Tarifa o cualquier otro aspecto de los Servicios. |
| Entidades Aliadas | Entidades financieras vigiladas por la Superintendencia Financiera de Colombia, participantes en Bre-B, y demás proveedores habilitados que intervienen en el procesamiento, liquidación, soporte o disponibilidad de los Servicios. |
| Fondos | Recursos en moneda legal colombiana respecto de los cuales el Usuario imparte una Orden o que son objeto de un Servicio. El término no implica que YaB tenga su propiedad, custodia financiera o libre disposición. |
| Llave Bre-B | Identificador (número de celular, número de documento, correo electrónico, código alfanumérico con @ o código de comercio, entre otros admitidos por el sistema) asociado a un producto de depósito para enviar y recibir transferencias inmediatas. |
| Llave de Cobro | Llave Bre-B única generada a través de la Plataforma, identificada con el prefijo @yab, asociada a un Cobro específico del Usuario y que muestra al Pagador el nombre de la empresa que cobra. |
| Mandato | Encargo conferido a YaB para ejecutar los actos descritos en estos T&C, en la Propuesta Comercial o en las instrucciones impartidas mediante los Canales Autorizados, conforme a la Sección 9. |
| Orden | Instrucción impartida por el Usuario, su Administrador o un Usuario Autorizado para ejecutar una Dispersión, generar un Cobro o utilizar un Servicio. |
| Pagador | Persona que transfiere Fondos al Usuario en respuesta a un Cobro, desde su propio producto de depósito en una entidad participante de Bre-B. |
| Panel | Módulo de la Plataforma mediante el cual el Usuario consulta en línea sus Cobros, Dispersiones, estados, Saldos Operativos, Tarifas, comprobantes y reportes, y descarga la información operativa disponible. |
| Plataforma | Infraestructura tecnológica de YaB, incluyendo el sitio web, el Panel, las API, los webhooks, las integraciones y demás canales habilitados para acceder a los Servicios. |
| Plataforma Cliente | Usuario que integra los Servicios a su propio sistema, aplicación o marketplace para pagar a sus conductores, vendedores, aliados u otros terceros, o para cobrar a sus clientes, conforme a la Sección 5. |
| Política de Datos | Política de Tratamiento de Datos Personales de Navio Group S.A.S., vigente y disponible en yabe.co y en los Canales Autorizados. |
| Propuesta Comercial | Documento, oferta, cotización, contrato, formulario de activación o acuerdo aceptado por el Usuario en el que se establecen condiciones particulares, económicas u operativas. |
| Reserva | Monto retenido o separado temporalmente para cubrir riesgos, obligaciones, devoluciones, Disputas, saldos negativos, costos o contingencias asociados con los Servicios, conforme a la Sección 20. |
| Saldo Operativo | Registro informativo mostrado en el Panel respecto de Fondos disponibles para dispersar, recaudados pendientes de liquidación, en tránsito o retenidos. |
| Servicios | Funcionalidades ofrecidas o habilitadas por YaB, directamente o con apoyo de las Entidades Aliadas, conforme a la Sección 8. |
| Tarifa | Precio, comisión, costo o cargo aplicable a un Servicio. |
| Términos Particulares | Condiciones específicas de un Servicio, programa o producto que YaB informe al Usuario antes de su activación y que complementan estos T&C respecto de ese Servicio. |
| Usuario | Empresa o comercio constituido en Colombia, con RUT y cuenta empresarial, que completa el proceso de vinculación, acepta estos T&C, es aprobado por YaB y accede a los Servicios habilitados en su Cuenta de Usuario. |
| Usuario Autorizado | Persona natural facultada por el Usuario o su Administrador para acceder a la Cuenta de Usuario y realizar las actuaciones permitidas según el rol asignado. |
4. Aceptación, vinculación y modificaciones
4.1. Momentos de la relación
La lectura, comprensión y aceptación de estos T&C son requisitos indispensables para iniciar la vinculación. La relación se estructura en cuatro momentos sucesivos:
Registro. Desde que el interesado inicia el proceso le resultan aplicables las condiciones de vinculación y otorga las autorizaciones de tratamiento de datos necesarias para adelantarlo. El registro no genera obligación alguna a cargo de YaB.
Aceptación. Estos T&C serán vinculantes desde que el Usuario complete su aceptación mediante un mecanismo confiable conforme a la Sección 4.2. La aceptación no implica la activación de Servicio alguno.
Aprobación. La prestación de los Servicios queda sujeta a que YaB apruebe satisfactoriamente la verificación de la empresa, sus representantes, accionistas y beneficiarios finales, así como las demás verificaciones de cumplimiento y riesgo aplicables. YaB se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier solicitud de vinculación; el rechazo constituirá causal de terminación inmediata conforme a la Sección 23.1, sin que ello genere responsabilidad alguna a cargo de YaB.
Activación. Aprobado el Usuario y suscritos los documentos que correspondan, YaB activará únicamente los Servicios efectivamente solicitados, aceptados y contratados.
El Usuario declara que, antes de aceptar, tuvo la oportunidad de leer, consultar, descargar y conservar estos T&C y los documentos incorporados por referencia, y que quien los acepta cuenta con facultades suficientes para vincular a la empresa.
4.2. Mecanismo de aceptación y evidencia
La aceptación podrá perfeccionarse mediante casilla de aceptación, código de verificación de un solo uso, validación biométrica, firma electrónica, autenticación empresarial, aceptación mediante API u otro mecanismo confiable y apropiado, conforme a la Ley 527 de 1999, el Decreto 2364 de 2012 (compilado en el Decreto 1074 de 2015) y demás normas aplicables sobre mensajes de datos y firmas electrónicas.
YaB conservará evidencia de la aceptación, incluyendo la identidad del aceptante, la fecha y hora, la versión aceptada, la dirección IP, el dispositivo utilizado y el resultado del mecanismo de autenticación. Estos registros podrán utilizarse para acreditar la existencia, contenido y alcance de la relación jurídica.
4.3. Vinculación, elegibilidad y derecho de admisión
Pueden vincularse a YaB empresas y comercios constituidos en Colombia, con Registro Único Tributario (RUT) y cuenta empresarial en una entidad financiera vigilada, que superen el proceso de vinculación y verificación. Para ello, el Usuario deberá proporcionar información completa, exacta, verificable y actualizada, que podrá incluir datos de identificación y contacto, certificado de existencia y representación legal, RUT, actividad económica, representantes legales, composición accionaria, beneficiarios finales, información financiera, origen y destino de los recursos, perfil transaccional esperado (qué paga o cobra, a quién y con qué volumen) y soportes de las operaciones.
YaB podrá verificar la información directamente o mediante terceros, consultar fuentes públicas o privadas y listas restrictivas, solicitar documentos adicionales, realizar validaciones biométricas o tecnológicas sobre los representantes y Usuarios Autorizados, y aplicar procedimientos de conocimiento del cliente, prevención del fraude y gestión de riesgos, antes de la activación y de forma periódica durante la relación.
YaB podrá aprobar, condicionar, aplazar o rechazar una vinculación o la activación de un Servicio con base en criterios legales, regulatorios, contractuales, técnicos, operativos, comerciales o de riesgo, incluidos los criterios de las Entidades Aliadas. Salvo que la ley disponga lo contrario, YaB no estará obligada a revelar metodologías internas, resultados de monitoreo, reportes sujetos a reserva ni razones cuya divulgación pueda afectar controles de cumplimiento o seguridad.
El Usuario deberá actualizar su información cuando cambie y, en todo caso, cuando YaB lo solicite. La falta de actualización, la imposibilidad de verificarla o la existencia de inconsistencias podrá dar lugar a límites, rechazo de operaciones, suspensión o terminación.
4.4. Modificaciones
YaB podrá modificar estos T&C. Toda modificación se publicará en yabe.co y en la Plataforma, y los cambios materiales se informarán por los Canales Autorizados con una antelación mínima de treinta (30) días calendario, salvo que deban aplicarse de inmediato por mandato legal, requerimiento de autoridad, seguridad, prevención de fraude, cambios en las reglas del sistema Bre-B o decisión de una Entidad Aliada. El uso de los Servicios con posterioridad a la entrada en vigor de la modificación constituirá aceptación.
Si el Usuario no está de acuerdo con una modificación material, deberá comunicarlo a legal@yabe.co antes de su entrada en vigor; las partes dispondrán de treinta (30) días calendario para revisar alternativas y, de no haber acuerdo, el Usuario podrá terminar la relación sin penalidad, conforme a la Sección 23, manteniéndose durante dicho término las condiciones vigentes con anterioridad a la modificación rechazada.
5. Modalidades de Usuario y facultades de representación
Los Usuarios pueden vincularse bajo las siguientes modalidades, que serán indicadas en la Propuesta Comercial:
| Aspecto | Empresa o comercio | Plataforma Cliente |
|---|---|---|
| Uso de los Servicios | Para pagar y cobrar en sus propias operaciones: proveedores, nómina, contratistas, cartera, cuotas, pedidos y ventas. | Integra los Servicios a su sistema, aplicación o marketplace para pagar a sus conductores, vendedores o aliados, o para cobrar a sus clientes. |
| Usuario contractual de YaB | La empresa o comercio. | Únicamente la Plataforma Cliente. Sus usuarios, aliados y clientes no son Usuarios de YaB ni aceptan estos T&C. |
| Verificaciones de YaB | Sobre la empresa, sus representantes, accionistas y beneficiarios finales. | Sobre la Plataforma Cliente y, adicionalmente, sobre su modelo de negocio y sus procedimientos de conocimiento de sus propios usuarios. |
| Responsabilidad por las Órdenes | De la empresa. | De la Plataforma Cliente, incluidas las Órdenes originadas por sus usuarios a través de sus sistemas. |
| Reclamaciones de terceros | Las atiende la empresa frente a sus Pagadores y Beneficiarios. | Se canalizan por la Plataforma Cliente, que responde frente a sus usuarios. |
| Requisito adicional | Ninguno. | Aprobación expresa de YaB, debida diligencia reforzada y condiciones particulares en la Propuesta Comercial. |
Ningún Usuario podrá recaudar o pagar por cuenta de terceros no identificados ni actuar como intermediario de pagos de otros comercios a través de su Cuenta de Usuario sin haber declarado dicho modelo y haber sido aprobado expresamente por YaB como Plataforma Cliente.
Las facultades de quien vincula al Usuario se declaran conforme a la Sección 6, y la designación, permisos y revocación de Administradores y Usuarios Autorizados se rigen por la Sección 17.
6. Declaraciones y garantías del Usuario
Al solicitar o utilizar los Servicios, el Usuario declara y garantiza que:
Está debidamente constituido conforme a las leyes colombianas, cuenta con la capacidad legal y las autorizaciones necesarias para vincularse, y la aceptación de estos T&C constituye una obligación válida, vinculante y exigible frente a él.
Quien acepta estos T&C en su nombre cuenta con facultades suficientes de representación, y la aceptación no contradice sus estatutos, autorizaciones internas ni otros contratos u obligaciones a los que se encuentre sujeto.
Desarrolla actividades comerciales lícitas, no restringidas por YaB conforme a la Sección 14, y cuenta con las licencias, permisos o autorizaciones que su actividad requiera.
Los Fondos que recauda, provisiona o dispersa a través de YaB tienen origen, destino y propósito lícitos, y no serán destinados a la financiación del terrorismo, del financiamiento de la proliferación de armas de destrucción masiva o de cualquier actividad ilícita.
La información suministrada es verdadera, completa y verificable, y se mantendrá actualizada; identificará a sus beneficiarios finales y responderá por los Administradores y Usuarios Autorizados que designe.
Ni el Usuario, ni sus representantes legales, administradores, accionistas o beneficiarios finales se encuentran incluidos en listas vinculantes para Colombia, en la lista OFAC (SDN) u otras listas restrictivas, ni sujetos a sanciones que impidan legalmente su vinculación.
Conoce y cuenta con la relación jurídica que justifica cada Cobro y cada Dispersión (factura, contrato, nómina, obligación u otra), y conoce a sus Pagadores y Beneficiarios en la medida que le exija la ley.
Cuenta con las autorizaciones o bases jurídicas necesarias para suministrar a YaB los datos personales de sus Pagadores, Beneficiarios, colaboradores y demás terceros, y para contactar a sus clientes por los canales que utilice, incluido WhatsApp, conforme a la Sección 24.
Tratándose de una Plataforma Cliente, ejecuta procedimientos de conocimiento de sus propios usuarios, informa a sus usuarios sobre la intervención de YaB y de las Entidades Aliadas, incorpora en sus propios términos las restricciones de uso de la Sección 14 y responde frente a YaB por sus usuarios.
Las declaraciones anteriores se entienden reiteradas durante toda la relación. El Usuario deberá informar inmediatamente si alguna deja de ser cierta.
7. Naturaleza de YaB y obligaciones de las partes
YaB proporciona infraestructura tecnológica para facilitar la gestión y ejecución de pagos y recaudos a través de Bre-B, así como herramientas de conciliación, reportería e integración. Según el Servicio, podrá actuar como mandataria del Usuario, integradora tecnológica, canal de acceso o coordinadora operativa entre el Usuario y las Entidades Aliadas.
YaB no es una entidad bancaria ni financiera, no capta recursos del público y la Cuenta de Usuario no constituye una cuenta bancaria, depósito o producto de ahorro. YaB no podrá usar los Fondos para fines distintos de ejecutar las instrucciones autorizadas, atender obligaciones asociadas con los Servicios o cumplir la ley. Los Saldos Operativos no devengan intereses, rendimientos ni remuneración alguna a favor del Usuario.
YaB no presta asesoría financiera, tributaria, jurídica, contable ni de inversión. La información de la Plataforma tiene fines operativos y no constituye recomendación.
7.1. Obligaciones de YaB
Desplegar sus mejores esfuerzos técnicos y comerciales para mantener la Plataforma disponible y funcional, informando con antelación razonable sobre mantenimientos programados.
Ejecutar las Órdenes conforme a la información suministrada por el Usuario y a lo previsto en estos T&C y demás documentos aplicables.
Procesar o coordinar, a través de las Entidades Aliadas, la acreditación de los recaudos, su liquidación a la Cuenta de Liquidación y la ejecución de las Dispersiones autorizadas, en los tiempos y condiciones acordados.
Asociar automáticamente cada pago recibido a su Cobro y suministrar información clara sobre las operaciones, manteniendo disponible el historial transaccional y los soportes en el Panel.
Implementar medidas razonables de seguridad de la información y tratar los datos personales conforme a la ley y a la Política de Datos.
Informar de manera clara las Tarifas aplicables.
Disponer de Canales Autorizados para atender consultas, peticiones, reclamos e incidentes técnicos.
7.2. Obligaciones del Usuario
Entregar información real, exacta, completa y verificable y actualizarla ante cualquier cambio relevante, legal o societario.
Custodiar sus credenciales y factores de autenticación conforme a la Sección 16, asumiendo responsabilidad por las operaciones realizadas desde su Cuenta de Usuario.
Verificar la exactitud de cada Orden y de cada Cobro antes de confirmarlo, incluidas las llaves, valores, referencias y Beneficiarios.
Provisionar oportunamente los Fondos necesarios para las Dispersiones, conforme a la Sección 12.
Utilizar la Plataforma únicamente para fines lícitos, respetando las restricciones de la Sección 14 y las normas de prevención de lavado de activos y financiación del terrorismo.
Pagar oportunamente las Tarifas e impuestos aplicables y asumir los montos derivados de devoluciones, Disputas o saldos negativos que le sean atribuibles.
Atender las reclamaciones de sus Pagadores y Beneficiarios relacionadas con la relación comercial subyacente.
Informar a YaB de inmediato sobre accesos no autorizados, fallas de seguridad, suplantación de identidad, cobros fraudulentos a su nombre u operaciones sospechosas.
Asumir de forma exclusiva sus obligaciones tributarias, contables, laborales y comerciales derivadas de las operaciones que realiza.
8. Servicios disponibles
Los Servicios descritos en esta Sección podrán prestarse de manera individual o combinada, y estar disponibles desde el Panel, mediante carga de archivos o por API, según lo habilitado para cada Usuario.
8.1. Recaudos con Llave de Cobro
YaB permite al Usuario crear Cobros, individuales o en lote, cada uno con su propia Llave de Cobro, para recibir pagos de facturas, cuotas, pedidos, cartera u otras obligaciones. Cuando un Pagador transfiere a una Llave de Cobro, la Plataforma asocia automáticamente el pago al Cobro y al cliente correspondiente, lo marca como pagado y notifica al Usuario por el Panel, correo electrónico o webhook, sin necesidad de solicitar comprobantes.
El Usuario es responsable de la exactitud del valor, la referencia y los datos del Cobro, y de la relación comercial que lo origina. Los pagos recibidos por un valor distinto al del Cobro, fuera de su vigencia o a una Llave de Cobro ya pagada serán tratados conforme a las reglas configuradas por el Usuario o, en su defecto, a las reglas operativas informadas por YaB. Los Fondos recaudados se reflejarán en el Saldo Operativo y se liquidarán conforme a la Sección 12.
Las Llaves de Cobro son generadas a través de las Entidades Aliadas, se identifican con el prefijo @yab y muestran al Pagador el nombre del Usuario que cobra. El Usuario no podrá utilizarlas para recaudar Fondos de terceros distintos de sus propios clientes, ni cederlas o ponerlas a disposición de otros comercios.
8.2. Cobros por WhatsApp
Cuando el Servicio se encuentre habilitado, el Usuario podrá enviar Cobros a sus clientes a través de WhatsApp, desde un número de empresa verificado, para que el Pagador pague desde la aplicación de su entidad financiera y ambas partes reciban la confirmación automática.
El Usuario es el remitente de los mensajes y responde por su contenido, por contar con la autorización de sus clientes para contactarlos por ese medio, por respetar los horarios y condiciones de contacto que exija la ley —incluida la Ley 2300 de 2023 cuando el Cobro corresponda a una gestión de cobranza— y por cumplir las políticas comerciales y de uso de WhatsApp. YaB podrá suspender este Servicio ante reportes de spam, quejas de destinatarios o restricciones del proveedor del servicio de mensajería. Los Cobros legítimos de YaB solo se envían desde números verificados de empresas vinculadas, y YaB nunca solicita claves, códigos de verificación ni datos de tarjetas.
8.3. Dispersiones
YaB permite al Usuario realizar pagos individuales o masivos a Beneficiarios en cualquier entidad participante de Bre-B, mediante un único archivo, desde el Panel o por API, con el estado de cada pago en línea y soporte descargable de cada transferencia.
Antes de ejecutar una Dispersión, la Plataforma podrá validar las llaves y confirmar el nombre del titular asociado a cada una, según la información disponible en el sistema Bre-B. Esta validación no constituye una verificación de la identidad del Beneficiario ni de la relación subyacente, que corresponde al Usuario. El Usuario podrá configurar flujos de doble aprobación, de modo que quien carga una Dispersión no sea quien la aprueba.
El Usuario es responsable de la integridad, exactitud y completitud de cada registro incluido en un lote. Cada registro constituye una Orden independiente y podrá ser aceptado, rechazado, retenido o devuelto de forma individual; el rechazo de uno o varios no afecta la validez de los demás. YaB podrá establecer límites por operación, lote, día, mes, ventana horaria o perfil de riesgo, y exigir la provisión previa de Fondos conforme a la Sección 12.
8.4. Integración mediante API
Cuando el Servicio se encuentre habilitado, YaB pondrá a disposición del Usuario las API para originar Dispersiones, generar Cobros, consultar estados, recibir notificaciones y conciliar operaciones de forma automatizada desde su ERP, sistema o plataforma.
El uso de las API constituye un Servicio y le son aplicables las reglas sobre Órdenes, Tarifas, seguridad, cumplimiento, disponibilidad y responsabilidad de estos T&C. Las credenciales de acceso son personales, intransferibles y de custodia exclusiva del Usuario. El Usuario deberá seguir la documentación técnica, mantener sus integraciones actualizadas a las versiones que YaB notifique y asumir los desarrollos y configuraciones de sus propios sistemas. YaB podrá versionar, actualizar, limitar o descontinuar funcionalidades informando con antelación razonable, salvo que proceda una medida inmediata conforme a la Sección 4.4.
8.5. Panel, conciliación y reportes
El Usuario tendrá acceso al Panel para consultar sus Cobros, Dispersiones, estados, Saldos Operativos y soportes, y para exportar reportes de recaudo y pagos por día, cliente o concepto para su contabilidad y revisoría, conforme a la Sección 18.
8.6. Activación modular
Solo serán aplicables al Usuario las secciones correspondientes a los Servicios que haya solicitado, aceptado y tenga efectivamente habilitados en la Plataforma.
9. Mandato específico
Para los Servicios que requieran ejecución de instrucciones, el Usuario confiere a YaB un mandato específico, remunerado cuando exista una Tarifa, para que actúe por cuenta de aquel dentro de los límites de cada Orden. El mandato se entiende conferido sin representación, salvo que la Propuesta Comercial indique lo contrario; en consecuencia, YaB actúa en nombre propio y por cuenta del Usuario frente a las Entidades Aliadas, sin que ello altere la titularidad jurídica de los Fondos.
En la modalidad de Plataforma Cliente, el mandante es exclusivamente la Plataforma Cliente, que declara contar con autorización y facultades suficientes de sus usuarios para ordenar las operaciones y responde frente a YaB por dicha declaración.
El mandato podrá comprender, según el Servicio habilitado: generar Llaves de Cobro; recibir, validar y transmitir Órdenes; coordinar a través de las Entidades Aliadas la recepción de los recaudos, su liquidación a la Cuenta de Liquidación y la ejecución de las Dispersiones; suministrar a las Entidades Aliadas la información necesaria para ejecutar la Orden y cumplir obligaciones legales; realizar las deducciones autorizadas por Tarifas, impuestos, devoluciones, Reservas, saldos negativos u otras obligaciones exigibles; y ejecutar los actos accesorios razonablemente necesarios para cumplir la instrucción.
YaB no podrá destinar los Fondos a fines distintos de los autorizados ni apartarse materialmente de la Orden, salvo que sea necesario para cumplir la ley, proteger al Usuario, prevenir fraude, atender una autoridad o aplicar reglas obligatorias del sistema Bre-B o de una Entidad Aliada. El mandato permanecerá vigente mientras exista una Cuenta de Usuario activa, una operación pendiente o una obligación que requiera su ejecución, y su terminación no afectará actos ya realizados ni obligaciones pendientes.
10. Órdenes e instrucciones de pago
Las Órdenes deberán impartirse mediante los Canales Autorizados y cumplir los requisitos técnicos, de autenticación, de aprobación y de disponibilidad de Fondos aplicables.
Quien imparte la Orden deberá revisar cuidadosamente los datos antes de confirmarla, incluyendo valor, llave, nombre del titular confirmado, referencia y Tarifa. Los pagos por Bre-B son inmediatos y, una vez acreditados al Beneficiario, no pueden ser cancelados por la sola voluntad del Usuario. YaB no será responsable por errores atribuibles exclusivamente al Usuario, como el pago a una llave equivocada o por un valor incorrecto, cuando la Orden haya sido ejecutada conforme a la información proporcionada; no obstante, prestará la cooperación razonable para gestionar ante las Entidades Aliadas la solicitud de devolución que permitan las reglas del sistema Bre-B, sin garantizar su resultado y con los costos aplicables.
Una Orden podrá atravesar estados como recibida, pendiente de aprobación, en validación, procesada, enviada, exitosa, rechazada, devuelta o retenida; los nombres visibles en el Panel podrán variar sin modificar su naturaleza jurídica. La recepción de una Orden no garantiza su ejecución: YaB o una Entidad Aliada podrá rechazarla o retenerla por información incompleta, falta de Fondos, límites, indisponibilidad de la entidad del Beneficiario, error, riesgo, fraude, cumplimiento, requerimiento de autoridad o imposibilidad técnica.
Los tiempos informados son estimados. Normalmente un pago tarda unos segundos, pero el tiempo final depende de la disponibilidad de la entidad del Pagador y de la del Beneficiario, de los controles aplicables y de hechos fuera del control razonable de YaB.
11. Entidades Aliadas y sistema Bre-B
Para prestar los Servicios, YaB se integra con Entidades Aliadas que participan en Bre-B. Bre-B es administrado por el Banco de la República y se rige por su regulación, incluida la Resolución Externa 6 de 2023 de su Junta Directiva y la Circular Reglamentaria Externa DSP-465, con sus modificaciones. YaB no es participante directo de Bre-B; accede al sistema a través de las Entidades Aliadas, y la intervención de estas no supone que sean filiales, subordinadas o representantes de YaB.
YaB podrá cambiar, añadir o retirar Entidades Aliadas, métodos o rutas cuando ello no altere materialmente los derechos del Usuario o cuando sea necesario por razones técnicas, comerciales, legales, regulatorias, de seguridad o de continuidad. Las Entidades Aliadas y el sistema Bre-B podrán exigir verificaciones, límites, documentos, horarios, reglas de uso y medidas de prevención de fraude, que serán informados al Usuario cuando le resulten aplicables y que este se obliga a cumplir.
La responsabilidad de YaB por demoras, intermitencias, fallas o decisiones operativas atribuibles exclusivamente a una Entidad Aliada, a la entidad del Pagador o del Beneficiario, o al sistema Bre-B se rige por la Sección 26.
12. Fondeo, liquidación y Saldo Operativo
12.1. Fondeo de Dispersiones
Para ejecutar Dispersiones, el Usuario deberá provisionar previamente los Fondos suficientes, incluidas las Tarifas aplicables, mediante transferencia desde su Cuenta de Liquidación o desde otra cuenta de su titularidad previamente validada, a la ruta de fondeo que YaB le indique en la Plataforma. YaB no ejecutará Dispersiones sin Fondos disponibles, salvo que la Propuesta Comercial prevea expresamente un esquema distinto. YaB no aceptará fondeos provenientes de cuentas de terceros ni en efectivo.
12.2. Liquidación de recaudos
Los Fondos recaudados a través de Llaves de Cobro serán liquidados a la Cuenta de Liquidación del Usuario en la periodicidad, forma y plazos acordados en la Propuesta Comercial o informados en la Plataforma, previa deducción de las Tarifas y demás conceptos autorizados en estos T&C. Cuando así se acuerde, los Fondos recaudados podrán destinarse a fondear Dispersiones del mismo Usuario.
12.3. Saldo Operativo
El Panel mostrará el Saldo Operativo del Usuario. Este registro es informativo, no altera la titularidad jurídica de los Fondos, no constituye un depósito y no devenga intereses ni rendimientos. YaB podrá corregir errores manifiestos, duplicidades o registros que no correspondan a Fondos efectivamente recibidos, informando el ajuste.
13. Tarifas, impuestos y facturación
Las Tarifas, condiciones financieras y esquemas de cobro serán los establecidos en la Propuesta Comercial aceptada por el Usuario o, en su defecto, los publicados en yabe.co y en la Plataforma. YaB no cobra costos de instalación salvo pacto en contrario; las Tarifas se cobran por transacción y podrán contemplar descuentos por volumen. YaB no cobra comisiones ni cargos ocultos.
Las Tarifas podrán variar según Servicio, volumen, producto, perfil y condiciones de las Entidades Aliadas. Los costos de terceros que no puedan determinarse anticipadamente podrán cobrarse adicionalmente cuando hayan sido informados al Usuario.
El Usuario autoriza a YaB a deducir o compensar de los Fondos o saldos a su favor las obligaciones vencidas y exigibles asociadas con los Servicios —Tarifas, impuestos, devoluciones, Reservas, costos de recuperación y saldos negativos—, liquidando el valor neto, siempre que exista fundamento contractual o legal y se proporcione información razonable sobre el concepto.
Cada parte será responsable de sus obligaciones tributarias. YaB facturará electrónicamente sus Tarifas, practicará las retenciones que legalmente le correspondan y emitirá los certificados respectivos. El Usuario suministrará oportunamente sus datos fiscales. YaB podrá actualizar sus Tarifas notificándolo con la antelación pactada en la Propuesta Comercial o, en su defecto, con treinta (30) días calendario, para operaciones futuras.
14. Uso aceptable y actividades restringidas
14.1. Actividades prohibidas
El Usuario utilizará los Servicios únicamente para fines lícitos, legítimos y compatibles con su vinculación. Se prohíbe utilizar, intentar utilizar o permitir el uso de los Servicios para:
Lavado de activos, financiación del terrorismo, financiamiento de la proliferación de armas de destrucción masiva, corrupción, soborno, fraude, extorsión, trata de personas u otras actividades ilícitas, así como operaciones destinadas a ocultar al verdadero ordenante, Pagador, Beneficiario, titular, origen o destino de los Fondos.
Captación masiva y habitual de recursos del público sin autorización, esquemas piramidales o Ponzi, ventas multinivel no autorizadas, intermediación financiera o cualquier actividad reservada a entidades vigiladas sin las autorizaciones requeridas.
Recaudar o pagar por cuenta de terceros no identificados, prestar a otros comercios servicios de recaudo o pago a través de la Cuenta de Usuario, o ceder, alquilar o poner a disposición de terceros las Llaves de Cobro, la Cuenta de Usuario o las credenciales de API, sin aprobación expresa de YaB como Plataforma Cliente.
Explotación de juegos de suerte y azar, apuestas, casinos, loterías o pronósticos deportivos sin la autorización de Coljuegos o de la autoridad competente.
Comercialización, distribución o tráfico de drogas ilícitas, sustancias psicotrópicas o medicamentos de venta restringida sin autorización de la autoridad sanitaria.
Cualquier actividad vinculada a la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, pornografía infantil, trata de personas o turismo sexual.
Comercialización de material pornográfico, servicios sexuales, servicios de acompañamiento o cualquier contenido o entretenimiento para adultos, incluidas las plataformas de suscripción o transmisión de este tipo de contenido.
Fabricación, comercialización o intermediación de armas de fuego, municiones o explosivos, salvo por personas legalmente facultadas.
Minería ilegal; comercialización de metales o piedras preciosas sin los títulos y permisos exigidos; tráfico de flora y fauna silvestre.
Comercialización de bienes falsificados, de contrabando o ilegales, e infracción de derechos de propiedad intelectual, privacidad o protección de datos de terceros.
Cobros fraudulentos, suplantación de identidad, phishing, envío de cobros no solicitados o engañosos, ataques informáticos o abuso de sistemas.
Donaciones o campañas de recaudo por parte de personas o entidades que no demuestren su debida constitución y registro.
Fraccionamiento, triangulación, operaciones circulares, simulación o cualquier práctica destinada a eludir límites, controles, Tarifas o revisiones.
Acceso automatizado no autorizado, scraping, ingeniería inversa, pruebas de vulnerabilidad o interferencia con la Plataforma.
Cualquier otra actividad prohibida o tipificada como delito en Colombia, o determinada como de riesgo no aceptable por el área de cumplimiento de YaB o por las Entidades Aliadas, la cual será informada a los Usuarios según corresponda.
14.2. Actividades sujetas a aprobación previa
Las siguientes actividades no están prohibidas, pero solo podrán vincularse con aprobación expresa del área de cumplimiento de YaB, debida diligencia reforzada y, cuando corresponda, condiciones y límites particulares: juegos de suerte y azar autorizados; compraventa de metales preciosos; casas de empeño y compraventas; agencias de cobranza; actividades inmobiliarias de alto volumen; comercio de vehículos; organizaciones sin ánimo de lucro que recauden donaciones; plataformas y marketplaces que paguen o cobren a terceros; y demás actividades que YaB clasifique como de alto riesgo.
14.3. Jurisdicciones restringidas
YaB no vinculará Usuarios cuyos representantes, accionistas o beneficiarios finales se encuentren asociados a jurisdicciones sujetas a llamado a la acción del GAFI, a programas de sanciones integrales del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o de la OFAC, o a embargos internacionales, y podrá aplicar debida diligencia reforzada o restricciones respecto de jurisdicciones bajo monitoreo incrementado del GAFI o de alto riesgo. YaB podrá bloquear el acceso a la Plataforma desde dichas jurisdicciones o mediante herramientas de anonimización.
15. Cumplimiento, monitoreo y solicitudes de información
Navio Group S.A.S. cuenta con un Sistema de Autocontrol y Gestión del Riesgo Integral de Lavado de Activos, Financiación del Terrorismo y Financiamiento de la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva (SAGRILAFT) y con un Oficial de Cumplimiento designado, y reporta a la Unidad de Información y Análisis Financiero (UIAF) cuando corresponde.
YaB monitoreará el uso de los Servicios conforme al perfil de cada Usuario y podrá solicitar información o documentos antes, durante o después de una operación —incluidos soportes de la relación con Pagadores y Beneficiarios— para cumplir obligaciones legales, gestionar riesgos, prevenir fraude, atender requerimientos de las Entidades Aliadas o verificar la concordancia con el perfil del Usuario.
El Usuario deberá responder de forma completa y oportuna dentro de los plazos razonables que YaB establezca. La falta de respuesta o una respuesta insuficiente o inconsistente podrá ocasionar rechazo, retención, limitación, suspensión o terminación. YaB podrá aplicar debida diligencia reforzada y límites diferenciados según el nivel de riesgo, así como bloqueos preventivos ante comportamientos inusuales.
Cuando la ley lo permita o exija, YaB podrá compartir información con autoridades competentes, Entidades Aliadas, auditores y terceros encargados de cumplimiento o seguridad, sin estar obligada a revelar reportes, alertas, investigaciones o comunicaciones sujetas a reserva legal.
16. Seguridad, credenciales y autenticación
YaB aplica medidas de seguridad acordes con la naturaleza de los Servicios, incluyendo cifrado de la información en tránsito y en reposo, doble factor de autenticación, accesos por rol, registro de auditoría y copias de respaldo, sin garantizar que la Plataforma sea inmune a toda amenaza.
El Usuario deberá custodiar sus credenciales, contraseñas, códigos, credenciales de API, dispositivos y factores de autenticación, no compartirlos ni permitir el acceso de personas no autorizadas. Las actuaciones realizadas mediante credenciales válidas y controles de autenticación se presumirán autorizadas y vinculantes; esta presunción admite prueba en contrario y no excluye la responsabilidad de YaB por fallas propias.
El Usuario deberá informar inmediatamente la pérdida, exposición o uso indebido de credenciales, una operación no reconocida, el uso de su nombre en cobros fraudulentos o cualquier incidente que afecte la Cuenta de Usuario. YaB podrá bloquear accesos, rotar credenciales, suspender Órdenes o exigir verificaciones adicionales, y adoptará las medidas razonables a su alcance para intentar detener o recuperar una operación reportada.
Los Usuarios que se integren por API deberán implementar controles adecuados, incluyendo gestión segura de credenciales, segregación de ambientes, permisos mínimos, registros, monitoreo y planes de respuesta a incidentes.
Aviso de seguridad. YaB nunca solicitará contraseñas, códigos de verificación ni datos de tarjetas por correo electrónico, WhatsApp, llamada o mensaje. Los Cobros de YaB se identifican porque la llave siempre empieza por @yab y muestra el nombre de la empresa que cobra.
17. Administradores, roles y Usuarios Autorizados
El Usuario podrá designar uno o más Administradores y Usuarios Autorizados, asignándoles roles, permisos, montos, productos y restricciones, incluidos esquemas de doble aprobación en los que quien carga una operación sea distinto de quien la aprueba.
El Usuario será responsable de verificar la identidad, vinculación y facultades de cada persona designada; mantener actualizados los permisos y revocarlos cuando dejen de ser necesarios; revisar periódicamente accesos, límites y operaciones; e informar inmediatamente retiros, cambios de cargo o incidentes. Las instrucciones impartidas dentro de los permisos vigentes vincularán al Usuario, salvo que sean consecuencia de una falla imputable a YaB. La revocación producirá efectos cuando YaB la reciba y procese.
18. Registros, conciliación y comunicaciones
El Usuario deberá revisar y conciliar de forma continua la información del Panel con sus propios registros, y comunicar cualquier inconsistencia a través de los Canales Autorizados dentro de los treinta (30) días calendario siguientes a la fecha de la operación o a aquella en que la conozca o deba conocerla. La falta de aviso oportuno podrá afectar la posibilidad de investigar o recuperar una operación cuando hayan vencido plazos de terceros.
Los registros tecnológicos y contables de YaB constituyen evidencia de las operaciones y admiten prueba en contrario. En caso de diferencia, YaB revisará la información disponible, incluyendo registros de las Entidades Aliadas, trazas de autenticación y soportes del Usuario.
YaB podrá comunicarse mediante los Canales Autorizados, incluyendo notificaciones en la Plataforma, correo electrónico, mensajes al número registrado o avisos en yabe.co. El Usuario deberá mantener actualizados sus datos de contacto. Una comunicación se entenderá recibida cuando sea enviada al canal registrado o puesta a disposición en la Plataforma, salvo prueba de error. Los mensajes de datos, registros electrónicos, logs, comprobantes y documentos digitales serán admisibles como evidencia en los términos de la ley.
19. Devoluciones, pagos erróneos, reclamaciones y disputas
19.1. Naturaleza de los pagos
Los pagos por Bre-B son transferencias inmediatas ordenadas por el titular del producto de origen. Una vez acreditados, solo podrán devolverse en los casos y conforme a los procedimientos que prevean la regulación del sistema Bre-B, las reglas de las Entidades Aliadas y la ley, o con la autorización del titular del producto que recibió los Fondos.
19.2. Pagos erróneos del Usuario
Si el Usuario ordena una Dispersión a una llave, Beneficiario o valor equivocado, podrá solicitar a YaB, a través de los Canales Autorizados, la gestión de la devolución ante las Entidades Aliadas. YaB tramitará la solicitud en los términos permitidos por el sistema, sin garantizar su resultado, el cual podrá depender de la voluntad del receptor de los Fondos.
19.3. Reclamaciones de Pagadores
Las reclamaciones de los Pagadores relacionadas con el bien, servicio u obligación que dio origen al pago corresponden exclusivamente al Usuario. Cuando un Pagador o su entidad financiera reporten un pago como fraudulento, no autorizado o realizado por error, o cuando una autoridad o Entidad Aliada lo requiera, YaB podrá retener los Fondos asociados mientras se aclara la situación y, si procede la devolución conforme a las reglas aplicables, debitar su valor del Saldo Operativo o de liquidaciones futuras del Usuario, informándole el caso y permitiéndole aportar soportes.
19.4. Trámite de Disputas
El Usuario deberá presentar su solicitud tan pronto conozca el hecho, identificando la operación, exponiendo la causal y aportando la información razonablemente requerida. YaB informará el estado o resultado cuando tenga disponibilidad y la ley lo permita. El Usuario cooperará de buena fe, conservará los soportes y no presentará reclamaciones duplicadas o fraudulentas.
20. Reservas, retenciones y saldos negativos
Cuando exista riesgo razonable de devoluciones, reclamaciones de Pagadores, fraude, incumplimiento o exposición frente a terceros, o cuando el volumen o el perfil de riesgo del Usuario lo justifiquen, YaB podrá establecer una Reserva, que podrá consistir en un monto fijo, un porcentaje del recaudo, una retención temporal o un saldo mínimo, conforme a la Propuesta Comercial. Su cuantía y duración guardarán relación con el riesgo estimado, YaB informará al Usuario sus criterios generales y condiciones de liberación, y solo podrá utilizarla para obligaciones asociadas con los Servicios. Si disminuye el riesgo y no existen obligaciones pendientes, YaB liberará la Reserva dentro de un plazo razonable.
Un saldo negativo deberá ser cubierto por el Usuario dentro del plazo informado. YaB podrá compensarlo con Fondos presentes o futuros, suspender Servicios y ejercer mecanismos razonables de cobro, incluido el cobro de intereses de mora a la tasa máxima legal permitida y los costos razonables de cobranza.
21. Disponibilidad y soporte
YaB procurará mantener la Plataforma disponible todos los días, a toda hora, incluidos fines de semana y festivos, sin garantizar disponibilidad ininterrumpida ni ausencia absoluta de errores. Podrán presentarse mantenimientos, actualizaciones, fallas de telecomunicaciones, indisponibilidad de las Entidades Aliadas o del sistema Bre-B, eventos de seguridad o fuerza mayor. A modo indicativo, YaB procura operar bajo los siguientes parámetros:
| Concepto | Indicador objetivo | Observaciones |
|---|---|---|
| Disponibilidad de la Plataforma | 99,5% mensual | Excluye mantenimientos programados y fallas del sistema Bre-B, de las Entidades Aliadas o de las entidades del Pagador o Beneficiario. |
| Mantenimiento programado | Aviso previo de 24 a 48 horas | Se procurará realizar en horarios de bajo tráfico. |
| Soporte general | Lunes a viernes, 8:00 a 18:00 (hora de Colombia) | Respuesta en menos de 24 horas hábiles. Solicitudes fuera de horario se gestionan el día hábil siguiente. |
| Incidentes críticos | Respuesta inicial menor a 2 horas | Aplicable 24/7 para interrupciones totales del Servicio. |
Los tiempos de respuesta son metas de atención y no una garantía de solución inmediata. La Propuesta Comercial podrá pactar niveles de servicio distintos o vinculantes, incluidos los de los Usuarios con gerente de cuenta.
22. Suspensión e investigación
YaB podrá limitar o suspender, total o parcialmente, una Cuenta de Usuario, Usuario Autorizado, Llave de Cobro, Orden o Servicio cuando exista una causa legítima, incluyendo:
Incumplimiento de estos T&C o de documentos aplicables, o información falsa, incompleta, desactualizada o no verificable.
Niveles elevados de reclamaciones de Pagadores, reportes de fraude o devoluciones que superen las políticas de riesgo de YaB o los umbrales de las Entidades Aliadas.
No entrega oportuna de la información o documentos requeridos para la actualización periódica de la vinculación.
Omisión en la constitución o mantenimiento de las Reservas exigidas.
Alertas o indicios de fraude, lavado de activos, financiación del terrorismo, sanciones, jurisdicciones restringidas o uso prohibido.
Uso indebido o abusivo de la infraestructura técnica de YaB o del servicio de mensajería.
Requerimiento de una autoridad competente, del Banco de la República o de una Entidad Aliada.
Riesgo de pérdida, saldo negativo o afectación a terceros.
Compromiso de credenciales, API, dispositivo o Cuenta de Usuario.
Indisponibilidad técnica, regulatoria u operativa.
Falta de pago de las Tarifas.
La medida se limitará razonablemente al riesgo identificado. YaB informará al Usuario cuando sea legalmente posible y podrá solicitar explicaciones o soportes. La investigación interna tendrá un término máximo de treinta (30) días calendario desde su inicio, que se suspenderá mientras dependa de información de terceros, Entidades Aliadas o autoridades; durante la suspensión, YaB informará al Usuario el estado de la investigación al menos cada treinta (30) días calendario, salvo prohibición legal. Si la causa desaparece, YaB levantará o ajustará la medida; si persiste, podrá terminar la relación. La suspensión no extingue obligaciones pendientes.
23. Terminación, inactividad y salida de Fondos
23.1. Causales de terminación
Por el Usuario. Podrá solicitarse en cualquier momento a través de los Canales Autorizados, con el preaviso que establezca la Propuesta Comercial, y se procesará una vez verificada la ausencia de operaciones en curso, Disputas, Reservas, saldos negativos u obligaciones pendientes.
Por YaB. Podrá aplicarse por incumplimiento de estos T&C, uso prohibido, imposibilidad de verificar información, resultado insatisfactorio de una investigación interna, riesgo no aceptable, decisión regulatoria, terminación de las relaciones con las Entidades Aliadas, indisponibilidad permanente de un Servicio o cualquier otra causa legítima. El rechazo o la no aprobación de la vinculación constituye causal de terminación inmediata. En los demás casos, cuando no exista urgencia, riesgo, prohibición legal o incumplimiento grave, YaB dará un aviso de treinta (30) días calendario.
23.2. Liquidación y salida de Fondos
Tras la terminación, YaB coordinará la transferencia de los Fondos disponibles a la Cuenta de Liquidación del Usuario, previa deducción de Tarifas y demás obligaciones exigibles y manteniendo Reservas razonables para Disputas o reclamaciones pendientes. Cuando existan investigaciones en curso, requerimientos de autoridades o riesgo de reclamaciones futuras, YaB podrá retener preventivamente los Fondos por el término exigido por la ley, las Entidades Aliadas o sus políticas de riesgo. Las Llaves de Cobro asociadas al Usuario serán desactivadas.
23.3. Inactividad y supervivencia
YaB podrá considerar inactiva una Cuenta de Usuario que no registre accesos u operaciones durante doce (12) meses continuos. Para reactivarla, el Usuario deberá actualizar su vinculación. La inactividad no autoriza a YaB a apropiarse de los Fondos. La terminación no afectará los derechos y obligaciones que por su naturaleza deban sobrevivir, incluyendo pagos, Disputas, Reservas, confidencialidad, propiedad intelectual, responsabilidad y tratamiento de información.
24. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos personales se rige por la Ley 1581 de 2012, sus decretos reglamentarios y la Política de Datos de Navio Group S.A.S., disponible en yabe.co, en la que se detallan las finalidades, los plazos de conservación, los derechos de los titulares y los canales para ejercerlos.
El Usuario autoriza a YaB a tratar los datos de sus representantes, accionistas, beneficiarios finales, Administradores y Usuarios Autorizados con la finalidad de adelantar las validaciones de identidad y biométricas, la debida diligencia, el análisis de riesgo, la prevención del lavado de activos y la financiación del terrorismo, la consulta de listas restrictivas y demás actuaciones necesarias para evaluar, aprobar y mantener su vinculación y prestar los Servicios.
Respecto de los datos de Pagadores, Beneficiarios, colaboradores y demás terceros que el Usuario suministra o carga en la Plataforma para generar Cobros o ejecutar Dispersiones, el Usuario actúa como responsable del tratamiento y YaB como encargado, salvo en lo que YaB deba tratar en cumplimiento de sus propias obligaciones legales, caso en el cual actuará como responsable. El Usuario declara contar con las autorizaciones o bases jurídicas necesarias para suministrar dichos datos, para contactar a sus clientes por los canales que utilice, incluido WhatsApp, y para permitir su tratamiento por YaB y por las Entidades Aliadas que intervengan en la operación.
25. Propiedad intelectual y confidencialidad
25.1. Propiedad intelectual
Navio Group S.A.S. y sus licenciantes conservan todos los derechos sobre la Plataforma, el software, las API, la documentación, los diseños, la marca YaB, las bases de datos y demás elementos protegidos. YaB otorga al Usuario una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no transferible y condicionada al cumplimiento de estos T&C para utilizar la Plataforma durante la relación.
El Usuario no podrá revender, copiar, modificar, distribuir, sublicenciar, descompilar, realizar ingeniería inversa, extraer datos mediante scraping, evadir controles ni crear obras derivadas, ni usar la marca YaB sin autorización previa y escrita. El nombre y el sello Bre-B son marcas del Banco de la República y su uso se sujeta a las reglas de este. A la terminación, el Usuario devolverá o eliminará la documentación y credenciales de YaB bajo su control.
25.2. Confidencialidad
La información técnica, comercial, financiera, operativa y de seguridad, la documentación de las API, los datos transaccionales y las Tarifas negociadas que se compartan entre las partes tendrán carácter confidencial y solo podrán utilizarse para la ejecución de la relación. No será confidencial la información pública, la que estuviera legítimamente en poder de la parte receptora, la desarrollada de forma independiente o la que deba divulgarse por mandato legal o de autoridad. Estas obligaciones se mantendrán durante la relación y por tres (3) años adicionales a su terminación.
26. Responsabilidad e indemnidad
Cada parte responderá por los daños directos que cause por incumplimiento probado de sus obligaciones, dentro de los límites permitidos por la ley. YaB no responderá por pérdidas derivadas exclusivamente de:
Eventos de fuerza mayor o caso fortuito, cortes de energía, fallas de telecomunicaciones o de internet, actos terroristas o huelgas.
Indisponibilidad, demoras, fallas o decisiones del sistema Bre-B, de las Entidades Aliadas o de las entidades financieras del Pagador o del Beneficiario.
Intercepción o uso indebido de datos por terceros mediante maniobras ilícitas, siempre que YaB haya cumplido los estándares de seguridad aplicables.
Fallas en equipos, sistemas, software o conexiones del Usuario.
Mantenimientos programados o suspensiones preventivas legítimas.
Datos o instrucciones incorrectas, incompletas o erróneas suministradas por el Usuario, incluidos pagos a llaves equivocadas.
Uso indebido de credenciales o sistemas de seguridad atribuible al Usuario o a sus Usuarios Autorizados.
Las relaciones comerciales entre el Usuario y sus Pagadores o Beneficiarios.
Hechos de autoridad o cambios regulatorios.
Suspensiones o rechazos legítimos derivados de cumplimiento, seguridad o prevención del lavado de activos.
Estas exclusiones no aplicarán en caso de dolo, culpa grave, fraude, apropiación indebida de Fondos o incumplimiento de deberes legales imputables a YaB. YaB no responderá por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidad, daño reputacional o pérdida de información, salvo dolo o culpa grave.
Límite de responsabilidad. La responsabilidad total y agregada de YaB frente al Usuario no excederá el mayor de: (i) las Tarifas efectivamente pagadas por el Usuario por el Servicio afectado durante los seis (6) meses anteriores al hecho que originó la reclamación; o (ii) el monto de la operación directamente afectada. Este límite no aplica en casos de dolo, culpa grave, fraude, apropiación indebida de Fondos ni respecto de responsabilidades que la ley no permita limitar.
Indemnidad. El Usuario mantendrá indemne a Navio Group S.A.S., sus directivos, empleados y Entidades Aliadas frente a reclamaciones de terceros —incluidos Pagadores, Beneficiarios y destinatarios de mensajes—, sanciones, costos y daños que resulten de información falsa, uso ilícito o indebido de la Plataforma, incumplimiento de estos T&C o de la ley, o violación de derechos de terceros imputables al Usuario o a sus Usuarios Autorizados, incluidos los gastos razonables de defensa.
27. Servicios de terceros
La Plataforma podrá integrarse con servicios de terceros, como el servicio de mensajería WhatsApp, cuyo uso se rige además por los términos y políticas de sus proveedores. YaB no controla ni garantiza servicios que no preste o administre, pero prestará soporte razonable dentro del alcance de su función y no utilizará la intervención del tercero para excluir responsabilidades propias. El Usuario deberá revisar y cumplir los términos de dichos terceros.
28. Cláusulas finales
Acuerdo integral y prevalencia. Estos T&C, la Política de Datos, la Propuesta Comercial, los Términos Particulares y demás documentos aplicables conforman el acuerdo entre las partes. En caso de contradicción prevalecerán, en su orden: las normas imperativas; los Términos Particulares del Servicio o las reglas obligatorias del sistema Bre-B o de las Entidades Aliadas dentro de su ámbito; la Propuesta Comercial; y estos T&C.
Cesión y subcontratación. El Usuario no podrá ceder su posición sin consentimiento previo y escrito de YaB. YaB podrá ceder el contrato a una sociedad matriz, controlante, filial, subsidiaria o vinculada, o a un sucesor que asuma sus obligaciones, mediante notificación al Usuario, y podrá subcontratar funciones conservando las responsabilidades que no pueda delegar.
Divisibilidad, no renuncia y supervivencia. Si una disposición es declarada inválida, las demás conservarán su vigencia. La falta o demora en ejercer un derecho no constituye renuncia. Sobrevivirán las disposiciones que por su naturaleza deban continuar después de la terminación.
Vigencia e idioma. La relación tendrá duración indefinida y terminará por las causales de la Sección 23. En caso de traducciones, prevalecerá la versión en español. Los encabezados facilitan la lectura y las expresiones “incluyendo”, “tales como” o equivalentes introducen enumeraciones enunciativas.
29. Ley aplicable y solución de controversias
Estos T&C se regirán por las leyes de la República de Colombia. Toda controversia derivada de su celebración, interpretación, ejecución o terminación se intentará resolver primero de manera directa, para lo cual las partes dispondrán de treinta (30) días hábiles desde la comunicación formal del desacuerdo.
De no lograrse un acuerdo, la controversia se resolverá por un tribunal de arbitramento del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, integrado por un (1) árbitro cuando la cuantía sea inferior a cuatrocientos (400) salarios mínimos legales mensuales vigentes y por tres (3) árbitros cuando sea igual o superior, designados de común acuerdo o, en su defecto, por el Centro. El tribunal fallará en derecho y sesionará en Bogotá D.C. Las controversias de mínima o menor cuantía podrán someterse directamente a la jurisdicción ordinaria. Esta Sección no limita el derecho a solicitar medidas cautelares ante la autoridad competente.
30. Vigencia, versión y control documental
Estos T&C entrarán en vigor en la fecha de su publicación y permanecerán vigentes mientras exista una relación, Servicio, operación u obligación pendiente. La versión aplicable será la aceptada por el Usuario, junto con las modificaciones válidamente incorporadas conforme a la Sección 4.4. YaB conservará registros de versión y mantendrá disponibles los documentos vigentes.
| Control documental | Detalle |
|---|---|
| Documento | Términos y Condiciones — YaB |
| Versión | 1.0 |
| Fecha de expedición | 18 de noviembre de 2026 |
| Entidad responsable | Navio Group S.A.S. · NIT 901.754.387-9 |
| Marca comercial | YaB · yabe.co |
| Registro mercantil | Cámara de Comercio de Bogotá |
| Domicilio | Carrera 14 No. 93B-29, Oficina 405, Edificio Memorial Business Center, Bogotá D.C., Colombia |
| Ley aplicable | República de Colombia |
| Canal de contacto legal | legal@yabe.co |
Seguridad en las comunicaciones. Las solicitudes, reclamaciones y comunicaciones deberán presentarse a través de los canales oficiales informados en la Plataforma o en yabe.co. El Usuario no deberá enviar contraseñas, códigos de autenticación ni credenciales por correo electrónico o mensajería.